1. Our naval ships evacuated people safely from Aden, Al-Hudaydah and Al-Mukalla ports in Yemen, despite heavy shelling and fighting on the ports between the warring factions.

हमारी नौ सेना के पोतों ने लड़ाकू गुटों के बीच बंदरगाहों पर संघर्ष एवं गोलाबारी के बाबजूद यमन में अडेन, अल हुदायदाह और अल मुकल्ला नामक बंदरगाहों से सुरक्षित ढंग से लोगों को निकाला।

2. Knowledgeable sources in Bangladesh told Human Rights Watch that they heard the distinctive sounds of heavy and light machine gun fire and mortar shelling in villages just across the border in Burma, and spotted smoke arising from these villages shortly afterward.

बांग्लादेश के जानकार सूत्रों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि उन्होंने बर्मा में सीमा के पास के गांवों में भारी और हल्की मशीन गन और मोर्टार से हुई गोलाबारी की अलग-अलग आवाजें सुनीं और इसके कुछ ही समय बाद इन गांवों से धुआं उठते देखा.